Overwatch 2 is in beta, but can its release revive the once loved game?